คน

kon

泰文「คน」的中文意思、發音與例句

釋義

1.名詞人；人類
- ใน สมัย ก่อนคนยัง อาศัยอยู่ใน ถ้ำ และใช้อาวุธ ง่ายๆ ใน การล่าสัตว์
  古時候人類還住在洞穴裡，並使用簡單的武器來打獵
同義มนุษย์
2.量詞（計算人數的）量詞「人」
- นักเรียน หลายคนร่วม กัน ทำ กิจกรรม เพื่อ สร้าง ชื่อเสียงให้โรงเรียน
  許多學生一起參加活動，為學校爭取名聲
3.動詞攪拌；混合
- แม่ครัวคนกะทิ ให้แตกมัน ก่อน จะเอาไปราดผัก ที่ต้ม ไว้แล้ว
  廚師攪拌椰漿讓油脂分離出來，然後才淋在煮好的蔬菜上
同義กวน

學習者備註

「คน」有三個完全不同的意思，需要靠上下文區分：(1)名詞「人」最常用；(2)量詞「人」常跟數字或「หลาย」搭配；(3)動詞「攪拌」在烹飪語境。初學者容易混淆名詞和量詞的用法。

含「คน」的詞