สมัย
sà-mǎi
泰文「สมัย」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
สมัย 最常見的意思是「時代、時期」,但也可表示「次、回」(計算頻率或次數)。注意與「ครั้ง」的區別:ครั้ง 強調「事件發生的次數」(เกิดขึ้น 3 ครั้ง),สมัย 則強調「時間段落」或「參選/參賽的梯次」(สมัยที่ 1, 2, 3)。
含「สมัย」的詞
- นำสมัยnam-sà-mǎai引領潮流;跟上時代
- พิสมัยpít-sà-mǎi喜愛;愛慕;欣賞
- ยุคสมัยyúk-sà-mǎi時代;時期
- พ้นสมัยpórn-sà-mǎi過時;不合時宜;老掉牙
- ล้ำสมัยlám-sà-mǎai前衛的;跨時代的;新潮的
- สมัยนี้sà-mǎi-níi現今;當代
- รัชสมัยrát-chá-sà-mǎi在位期間;統治時期
- หมดสมัยmòt-sà-mǎi過時的;不合時宜的
- ตามสมัยdtaam-sà-mǎi時尚地;跟上流行
- สมัยหินsà-mǎi-hǐn石器時代
- ทันสมัยtan-sà-mǎai時髦的;現代的;流行的
- ล้าสมัยláa-sà-mǎai過時的;老舊過時的
- สมัยกลางsà-mǎi-glang中世紀
- สมัยนิยมsà-mǎi-ní-yom流行;時尚
- สมัยใหม่sà-mǎi-mài現代的;當代的
- สมัยเก่าsà-mǎi-gào舊時代;過去的年代
- เข้าสมัยkâo-sà-mǎi合乎潮流;時髦
- สมัยก่อนsà-mǎi-gòn從前;過去的時代
- ร่วมสมัยrûam-sà-mǎi當代的;同時代的
- สมัยกรีกsà-mǎi-grìik希臘時代