โดย
doey
泰文「โดย」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「โดย」是高頻多義詞。作介系詞時表示「方式、手段、工具」(用什麼方式做);作連接詞時表示「原因、理由」(因為什麼)。兩個用法的泰文字形相同,但中文意思完全不同,務必靠上下文區分。
含「โดย」的詞
- โดยดีdoy-dii乖乖地;順從地;和平地
- โดยรวมdoy-ruuam整體上;總體而言
- โดยนัยdoy-nai隱含地;暗指地
- โดยตรงdoy-dtong直接地
- โดยย่อdoy-yôr簡要地;簡潔地
- โดยรอบdoy-rôp周圍地;四周
- โดยสารdoy-sǎan搭乘;乘坐
- โดยมากdoy-mâak大多;主要地
- โดยแท้doy-táe確實地;真正地
- โดยวาจาdoy-waa-jaa口頭上;用言語
- โดยจงใจdoey-jong-jai故意地;蓄意地
- โดยง่ายdoey-ngâai輕易地;容易地
- โดยจริงdoey-jing事實上;確實
- โดยอ้อมdoy-ôm間接地
- โดยสรุปdoy-sà-rùp總結地;總的來說
- โดยหลักdoy-làk主要;基本上
- โดยปกติdoy-bpòk-gà-dtì通常;一般來說
- โดยด่วนdoy-dùan緊急地;迅速地
- โดยเร็วdoy-rew迅速地;立刻;儘快
- โดยตลอดdoy-dtà-lòt始終;全程;徹底地