เปิด

釋義

1. 1.動詞打開（開關）；啟動
   • นักศึกษาเพิ่งเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อสักครู่นี้เอง
     學生剛剛才打開電腦而已。
   同義หมุน
   反義ปิด
2. 2.動詞開設；創立；開始（營業）
   • ร้านอาหารนี้เปิดมาได้ 2 เดือนแล้ว
     這家餐廳已經開了兩個月了。
   同義เริ่มกิจการตั้งต้นเริ่มต้นเปิดกิจการ
3. 3.動詞開始（會議等）；召開
   • ประธานเปิดประชุมเวลา 9.30 น.
     主席在9點30分開會。
   同義เริ่มประชุม
   反義ปิดประชุม
4. 4.動詞打開（門窗等）
   • ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า
     工友每天早上打開窗戶和門。
   反義ปิด
5. 5.動詞逃跑；逃竄
   • กว่าตำรวจจะมาถึง คนร้ายก็เปิดไปถึงไหนแล้ว
     等警察趕到時，罪犯早就逃到不知哪裡去了。
   同義หนีเปิดเปิง
6. 6.動詞開設；創立
   • เขาตัดสินใจเปิดร้านอาหารหลังจากลาออกจากงานประจำ
     他辭去正職工作後決定開一家餐廳。