เรียก
rîaak
泰文「เรียก」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
เรียก 是高頻多義詞。輸入的「呼喊、叫喚」是最基礎義。既有釋義涵蓋了主要用法(叫做、召喚、邀請等),學習者應注意:字面上「叫」的動作,實際可指呼人、點餐、叫計程車、稱呼身份等多種情境。
含「เรียก」的詞
- เรียกหาrîaak-hǎa呼喊尋找;喊人
- เรียกคืนrîaak-kuen收回;要求歸還
- เรียกตัวrîaak-dtua召見;召回
- เรียกขานrîaak-kǎan稱呼;稱作
- ร้องเรียกrórng-rîak呼喚;叫喊招呼
- เรียกร้องrîaak-rórng要求;呼籲;訴求
- เรียกชื่อrîaak-chêuh點名
- หมายเรียกmǎai-rîaak傳票
- เรียกขวัญrîaak-kǎan安撫;慰問
- เรียกเนื้อrîaak-néuua促進傷口長出新肉;癒合生肌
- ตะโกนเรียกdtà-gohn-rîiak大聲呼喚;喊叫著叫人
- คำเรียกร้องkam-rîak-rórng要求;訴求
- สัญญาณเรียกsǎn-yaan-rîaak呼叫訊號
- ผู้เรียกร้องpûu-rîaak-rórng要求者;請願者
- ออกหมายเรียกòk-mǎai-rîak發出傳票
- ข้อเรียกร้องkâo-rîiak-rórng要求;訴求;請求事項
- ฝากเผื่อเรียกfàak-pèua-rîiak活期存款
- กลุ่มเรียกร้องglùm-rîiak-rórng訴求團體;請願團體
- ร้องเรียกร้องหาrórng-rîak-rórng-hǎa呼喊呼喚;大聲叫喚
- เรียกค่าเสียหายrîaak-kâa-sǐa-hǎai索取賠償