ก่อน
gòon
泰文「ก่อน」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「ก่อน」可作副詞、形容詞、連接詞，用法靈活。作連接詞時常與「ก่อนที่」互換，但「ก่อน」更簡潔口語。注意與「ก่อนหน้า」(之前的、先前的) 的區別：後者多用於書面語或強調時間距離。
含「ก่อน」的詞
- ลาก่อนlaa-gòrn再見；告別
- ดูก่อนduu-gòn聽著！；喂！（呼喚語）
- ปีก่อนbpii-gòon去年；前一年
- แต่ก่อนdtè-gòn以前；從前
- ก่อนที่gòon-têe在…之前
- ปางก่อนbpaang-gòon前世；往昔
- วันก่อนwan-gòrn前幾天；那天
- ดูไปก่อนduu-bpai-gòn先觀望；等著看再說
- ก่อนอื่นgòon-ùun首先；第一件事
- ก่อนเวลาgòon-way-laa提前；早到
- ก่อนหน้าgòon-nâa在…之前
- คราวก่อนkraao-gòn上次；前次
- ชาติก่อนchâat-gòrn前世；上輩子
- สมัยก่อนsà-mǎi-gòn從前；過去的時代
- เดือนก่อนduuan-gòon上個月
- ครั้งก่อนkráng-gòhn上次；之前那次
- ก่อนอาหารgòon-aa-hǎan飯前；餐前
- เมื่อก่อนmêua-gòn以前；從前
- ก่อนกำหนดgòon-gam-nòt提前；早產；未到預定時間
- เหมือนก่อนmǔuan-gòhn如以前一樣；照舊