「爭議」的泰文怎麼說？
中文「爭議」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞爭議；糾紛
เมื่อเกิดข้อพิพาทขึ้น คู่กรณีควรใช้วิธีแก้ปัญหาโดยสันติวิธี
發生爭議時，雙方應該用和平的方式解決問題
- 動詞爭議；爭執
ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร
泰國與柬埔寨因為柏威夏寺的主權問題發生爭議。
- 名詞糾紛；爭議；衝突事件
มีการปลูกยูคาลิปตัสรุกเข้าไปในที่ที่ชาวบ้านทำกินอยู่มีกรณีพิพาทเกิดขึ้นเป็นประจำ
有人栽種尤加利樹侵占村民的耕地，因此經常發生糾紛
- 名詞爭執；爭議
การเกี่ยงกันของสหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียด ทำให้ไม่เกิดการแก้ปัญหาไม่ประสบผลสำเร็จ
美國與蘇聯之間的爭執，使得問題無法獲得解決。
- 名詞分歧；爭議
ข้อเสนอที่ทั้งประเทศต่างๆ เห็นพ้องต้องกันโดยไม่มีข้อขัดแย้งจะนำไปสู่ความร่วมมือที่ดีขึ้นในอนาคต
各國一致同意、毫無分歧的提案將帶來未來更好的合作。
- 名詞衝突；矛盾；爭議
ประเทศอภิมหาอำนาจจะพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ
超級大國會試圖解決猶太人和阿拉伯人之間的衝突問題
相關中文詞
跟「爭議」共用同一個泰文說法的中文。