裂痕」的泰文怎麼說?

中文「裂痕」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รอยร้าวroi-ráo
    名詞裂痕;分歧的徵兆

    ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง

    中央政府與國內大多數民眾之間的分裂,已使少數民族與中央政府間的裂痕進一步擴大

    看「รอยร้าว」的完整詞條 →

  2. 2.ความแตกร้าวkwaam-dtèk-ráao
    名詞裂痕;不和;爭執

    กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค

    流傳出來的新聞著重攻擊黨內的裂痕

    看「ความแตกร้าว」的完整詞條 →

  3. 3.ระแหงrá-hǎeng
    名詞(地面的)裂縫;裂痕

    看「ระแหง」的完整詞條 →

  4. 4.รอยแตกroi-dtàek
    名詞裂縫;裂痕

    ลมฝนที่ชอนเข้ามาตามรอยแตกของฝากระดานหอบเอากลิ่นโชยมาบางเบา

    從木板裂縫滲入的風雨,隱約帶來一絲氣味

    看「รอยแตก」的完整詞條 →

  5. 5.ความร้าวฉานkwaam-ráao-chǎan
    名詞分裂;不和;裂痕

    ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน

    發生的衝突造成機構之間的裂痕

    看「ความร้าวฉาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「裂痕」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個