內容」的泰文怎麼說?

中文「內容」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เรื่องrêuung
    名詞事情;事件;內容

    ความเจ็บปวดในเรื่องความหิวกระหาย เป็นเรื่องที่ทำให้คนแสดงพฤติกรรมที่เข้าหา

    飢餓帶來的痛苦,是驅使人做出行動的一件事。

    看「เรื่อง」的完整詞條 →

  2. 2.ความkwaam
    名詞內容;意思大要

    ผมให้แปลเอาความเท่านั้น ไม่ต้องใส่รายละเอียดมาก

    我只要你翻譯大意就好,不用附上太多細節

    看「ความ」的完整詞條 →

  3. 3.เนื้อหาnéuua-hǎa
    名詞內容;主要內容;題材

    หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่น่าสนใจ

    這本書有有趣的內容

    看「เนื้อหา」的完整詞條 →

  4. 4.สารsǎan
    名詞內容;主題;題材

    เรื่องสารชุมชน

    社區通訊的內容

    看「สาร」的完整詞條 →

  5. 5.กระแสความgrà-sǎe-kwaam
    名詞內容;主旨

    โปรดฟังเรื่องนี้ให้จบกระแสความก่อน

    請先把這件事的內容聽完

    看「กระแสความ」的完整詞條 →

  6. 6.ท้องสำนวนtórng-sǎm-nuan
    名詞內容;故事內涵

    ท้องสำนวนของเรื่องนี้ไม่น่าสนใจ

    這故事的內容不吸引人

    看「ท้องสำนวน」的完整詞條 →

  7. 7.เนื้อหาสาระnéua-hǎa-sǎa-rá
    名詞內容;重點內容

    รายงานของคณะภารกิจมีเนื้อหาสาระที่น่าสนใจอย่างยิ่ง

    該任務團隊的報告內容相當引人關注

    看「เนื้อหาสาระ」的完整詞條 →

  8. 名詞要旨;內容

    看「อัตถ์」的完整詞條 →

  9. 9.ถ้อยความtôi-kwaam
    名詞文詞;內容

    ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าตนเองรู้สึกงุนงง จับต้นชนปลายเรื่องราวและถ้อยความที่เขาสนทนากันไม่ได้

    我承認自己感到困惑,抓不住他們談話的頭緒和內容

    看「ถ้อยความ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「內容」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個