一無所有」的泰文怎麼說?

中文「一無所有」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ศูนย์sǔun
    名詞空無;虛無;一無所有

    ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีน่ะ มันเริ่มต้นมาจากศูนย์เท่านั้น

    他所擁有的一切,都是從零開始的

    看「ศูนย์」的完整詞條 →

  2. 2.หมดตูดmòt-dtùut
    動詞一無所有;輸得精光

    看「หมดตูด」的完整詞條 →

  3. 3.สิ้นไร้sîn-rái
    動詞一無所有;毫無依靠

    หลังจากไฟไหม้บ้าน เขาต้องตกอับ สิ้นไร้ทุกสิ่งทุกอย่าง

    房子失火後,他變得一無所有,一切都沒了

    看「สิ้นไร้」的完整詞條 →

  4. 4.ตัวเปล่าdtua-bplào
    形容詞兩手空空;一無所有

    เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน

    我們赤手空拳來到這個世界,也將赤手空拳離開這個世界

    看「ตัวเปล่า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一無所有」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個