「一瘸一拐地」的泰文怎麼說？
中文「一瘸一拐地」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞一瘸一拐地；跛行地
ทำไมคุณเดินกะเผลกแบบนั้น
你為什麼那樣一瘸一拐地走路
- 副詞一瘸一拐地；跛行地
เขายังต้องเดินโผลกเผลกไปอีกนานหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
那次事故後他還得跛行好一段時間
- 副詞一瘸一拐地；跛行地；步履不穩地
คนชรามักเดินย่องแย่ง
老人走路常常一瘸一拐的
- 副詞一瘸一拐地；跛行地
เท้าทั้งสองข้างร้าวระบมด้วยพิษสงของรองเท้าคู่ใหม่ จนเขาต้องเดินกระย่องกระแย่งขึ้นไปบนตึก
雙腳被新鞋磨得又痛又腫，讓他上樓時走路一瘸一拐的
- 副詞一瘸一拐地；步履蹣跚地
เขาเดินง่องแง่งไปที่เตียง
他一瘸一拐地走向床邊
- 動詞跛行；一瘸一拐地走
จอห์น ซิลเวอร์กะโผลกกะเผลกไปยังประตู
約翰·西爾弗一瘸一拐地走向門口
相關中文詞
跟「一瘸一拐地」共用同一個泰文說法的中文。