一頭霧水」的泰文怎麼說?

中文「一頭霧水」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.งงเต้กngong-dtêk
    動詞發懵;一頭霧水;愣住

    เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย

    遇到這個問題時,我整個愣住了

    看「งงเต้ก」的完整詞條 →

  2. 2.จับต้นชนปลายไม่ถูกjàp-dtôn-chon-bplai-mâi-tùuk
    動詞摸不著頭緒;一頭霧水

    คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย

    以色列代表團對敘利亞的態度感到一頭霧水

    看「จับต้นชนปลายไม่ถูก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一頭霧水」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個