上當」的泰文怎麼說?

中文「上當」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โดนเส้นdohn-sên
    動詞被欺騙;上當;被詐騙

    เขาโดนเส้นขายของปลอม

    他被騙買了假貨。

    看「โดนเส้น」的完整詞條 →

  2. 2.กินเขา้gin-kâo
    動詞被欺騙;上當;受騙

    เขากินเข้าแล้ว

    他被騙了。

    看「กินเขา้」的完整詞條 →

  3. 3.หลงกลlǒng-gon
    動詞上當;被騙;中計

    เราหลงกลมันเสียแล้ว

    我們已經上了他的當了

    看「หลงกล」的完整詞條 →

  4. 4.แพ้รู้pái-rúu
    動詞上當;被騙;中計

    ฝ่ายเราจะแพ้รู้มันไม่ได้ดังนั้นอย่าประมาทเป็นดีที่สุด

    我們這邊絕不能上當,所以最好不要大意

    看「แพ้รู้」的完整詞條 →

  5. 5.เสียกลsǐia-gon
    動詞中計;上當;被騙

    ขุนสามชนเสียกลแก่พระนเรศวร

    坎三洽敗於納黎萱王的計謀之下。

    看「เสียกล」的完整詞條 →

  6. 6.เสียทีsǐat-tii
    動詞吃虧;上當;被打敗

    ระวังพวกฝรั่งให้ดี อย่าให้เสียทีแก่เขาได้

    要小心那些外國人,別讓自己吃虧上當

    看「เสียที」的完整詞條 →

  7. 7.เสียท่าsǐat-tâa
    動詞吃虧;上當;被打敗

    ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดกำลังเสียท่าเป็นฝ่ายแพ้ในศาลอเมริกัน

    緝毒單位在美國法庭上正處於敗訴的一方

    看「เสียท่า」的完整詞條 →

  8. 8.เสียรู้sǐa-rúu
    動詞被騙;上當;吃虧

    ผมมันเสียรู้คนไทยด้วยกัน มันใช้ให้ผมขับรถไปรับเฮโรอีนที่สนามบิน

    我被同樣是泰國人的人給騙了,他叫我開車去機場拿海洛因

    看「เสียรู้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「上當」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個