下令」的泰文怎麼說?

中文「下令」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สั่งsàng
    動詞命令;指示;下令

    การอ่านหรือเขียนข้อมูลจากเทป ไม่สามารถที่จะสั่งให้เทปเลือกอ่านเขียนส่วนใดส่วนหนึ่งบนเทปได้

    從磁帶讀寫資料時,無法指定磁帶只讀寫其中某一部分

    看「สั่ง」的完整詞條 →

  2. 2.สั่งการsàng-gaan
    動詞命令;下令;指揮

    ท่านยังไม่มีอำนาจจะพูดจาหรือสั่งการอะไร

    他還沒有權力說話或下任何命令。

    看「สั่งการ」的完整詞條 →

  3. 3.สั่งสมัยsàng-sǎmai
    動詞命令;下令;吩咐

    ครูสั่งสมัยให้นักเรียนทำการบ้าน

    老師吩咐學生做家庭作業。

    看「สั่งสมัย」的完整詞條 →

  4. 4.ออกคำสั่งòk-kam-sàng
    動詞下令;發布命令

    ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะต้องสามารถออกคำสั่งแก้ไขสถานการณ์ได้ถ้ามีอะไรผิดปกติ

    這套電腦系統必須能夠在發生異常時下達指令來排解狀況

    看「ออกคำสั่ง」的完整詞條 →

  5. 5.บัญชาการban-chaa-gaan
    動詞指揮;下令;統率

    ผู้บัญชาการทำหน้าที่บัญชาการอยู่ที่หอบังคับการ

    指揮官在指揮所執行指揮任務

    看「บัญชาการ」的完整詞條 →

  6. 6.บงการbong-gaan
    動詞操控;指使;下令

    ตำรวจเชื่อว่าเขาเป็นคนบงการสั่งฆ่าเจ้าพ่อคนนี้

    警察相信他就是指使殺害這位教父的幕後主使者

    看「บงการ」的完整詞條 →

  7. 7.สั่งงานsàng-ngaan
    動詞下令;指揮工作

    看「สั่งงาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「下令」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個