下輩子」的泰文怎麼說?

中文「下輩子」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชาติหน้าchâat-nâa
    名詞來世;下輩子

    ชาตินี้ถ้าทำความชั่วไว้มากมาย ในชาติหน้าก็จะต้องรับกรรมที่ทำไว้

    這一世如果做了很多壞事,下輩子就要承受這些報應

    看「ชาติหน้า」的完整詞條 →

  2. 2.ภพหน้าpórp-nâa
    名詞來世;下輩子

    เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย

    你現在就要積累功德福報,這樣來世才能過得安穩幸福

    看「ภพหน้า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「下輩子」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個