不是」的泰文怎麼說?

中文「不是」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่ใช่mâi-châi
    動詞不是;並非

    เขาไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของเด็กคนนั้นแต่เขาก็รักเหมือนลูกในไส้

    他不是那孩子真正的父親,但他愛他就像親生的一樣

    看「ไม่ใช่」的完整詞條 →

  2. 2.ไม่หรอกmâi-ròk
    副詞不是,不會(用於否定陳述句或反駁對方假設)

    เขาไม่หรอกที่มาสาย เขาเพิ่งออกจากบ้าน

    他不是故意遲到的,他才剛離開家。

    看「ไม่หรอก」的完整詞條 →

  3. 3.บ่bòr
    副詞不是

    看「บ่」的完整詞條 →

  4. 4.มิใช่mí-châi
    否定詞不是;並非

    การวิจารณ์อะไรก็ตามต้องมีลักษณะสร้างสรรค์ มิใช่ทำลาย

    任何批評都應具有建設性,而不是為了破壞。

    看「มิใช่」的完整詞條 →

  5. 5.หาบ่มิได้hǎa-bòr-mí-dâai
    否定詞不是;並非

    看「หาบ่มิได้」的完整詞條 →

  6. 6.หามิได้hǎa-mí-dâai
    否定詞並非如此;不是

    看「หามิได้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不是」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個