「沒有」的泰文怎麼說？
中文「沒有」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 助動詞不；沒有（否定助動詞）
รัฐบาลไม่ได้แก้ไขราคาข้าวตกต่ำอย่างจริงจัง
政府並未認真解決米價下跌的問題
- 否定詞不；沒有（否定詞）
ถึงเขาจะต้องเจออุปสรรคมากมาย แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ทำให้เขาย่อท้อแม้แต่นิดเดียว
儘管他將遭遇許多困難，但這些都不會讓他有一絲一毫的氣餒。
- 動詞沒有；不存在
ภายในห้องไม่มีใครอยู่เลยแม้แต่คนเดียว
房間裡一個人都沒有
- 否定詞不；沒有
นักเรียนพูดกับครูว่า ผมเปล่าลอกข้อสอบนะครับ
學生對老師說：「老師，我沒有抄考卷。」
- 動詞缺乏；沒有；免於
การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม
抗議遊行每次都失敗，因為抗議者沒有武器可以對抗手持武器且準備就緒的軍方
- 動詞缺乏；沒有；毫無
จังหวัดที่มีเกษตรกรไร้ที่ดินทำกินมากที่สุดได้แก่จังหวัดสุมทรปราการ
沒有耕地可耕種的農民最多的省份是三攊府。
- 副詞沒有，沒什麼（表示否定或輕描淡寫）
ไม่หรอกวะ ฉันไม่ได้ลืมนะ
沒有啦，我沒有忘記。
- 副詞不;沒有;否定副詞
ไม่ชอบ
不喜歡
- 形容詞沒有
相關中文詞
跟「沒有」共用同一個泰文說法的中文。