「交往」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.คบkóp🔊
   動詞交往；結交朋友

   ผมคบกับเขามานานมากเพราะเรามีสิ่งที่ชอบคล้ายๆ กัน

   我跟他交往很久了，因為我們有很多相似的喜好

   看「คบ」的完整詞條 →

2. 2.คบกันkóp-gan🔊
   動詞交往

   พวกเขาคบกันมานานแล้ว

   他們交往很久了。

   看「คบกัน」的完整詞條 →

3. 3.สมาคมsà-maa-kom🔊
   動詞交往；來往；結交

   ผู้ที่สมาคมกับบัณฑิตย่อมได้รับประโยชน์

   與有學識的人交往必能受益

   看「สมาคม」的完整詞條 →

4. 4.กว่าจะคบกันรักกันตั้งกี่ปีgwàa-jà-kóp-gan-rák-gan-dtâng-gèe-bpii🔊
   短語經歷多少年才能互相認識、交往、進而相愛（表示感情需要時間培養，強調從陌生到相愛的漫長過程）

   กว่าจะคบกันรักกันตั้งกี่ปีกว่าจะเข้าใจกัน

   經歷多少年才能互相認識相愛，還要多久才能真正互相理解

   看「กว่าจะคบกันรักกันตั้งกี่ปี」的完整詞條 →

5. 5.คบหาkóp-hǎa🔊
   動詞交往；來往

   ความรักในในการวาดภาพเหมือนกัน ทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา

   對畫畫的共同熱愛，讓兩人情投意合地交往起來

   看「คบหา」的完整詞條 →

6. 6.การคบgaan-kóp🔊
   名詞交往；結交

   การคบคนต้องดูนานๆ อย่าไว้ใจใครง่ายๆ

   交朋友要觀察久一點，不要輕易信任別人

   看「การคบ」的完整詞條 →

7. 7.คบค้าkóp-káa🔊
   動詞交往；來往

   คนที่อยู่ร่วมกันในกลุ่มหนึ่งย่อมต้องการคบค้ากับคนในกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกมากกว่ากลุ่มอื่น

   在同一群體中生活的人，往往比較願意跟自己所屬群體的人交往，而非其他群體的人

   看「คบค้า」的完整詞條 →

8. 8.การคบค้าgaan-kóp-káa🔊
   名詞交往；來往

   หากจะมีการคบค้ากับเพื่อนต่างเพศ จงอย่าไว้ใจไปในที่รโหฐานกันตามลำพัง

   若要與異性朋友交往，切勿輕信而獨自前往隱密場所

   看「การคบค้า」的完整詞條 →

9. 9.กระสุงกระสิงgrà-sǔng-grà-sǐng🔊
   動詞交往；來往；接觸

   เขาไม่ค่อยกระสุงกระสิงกับใคร

   他不太跟人來往

   看「กระสุงกระสิง」的完整詞條 →

再查一個