付之一炬」的泰文怎麼說?

中文「付之一炬」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.วอดwôt
    動詞燒毀;付之一炬;焚燒殆盡

    ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง

    火災燒毀了二十間房子。

    看「วอด」的完整詞條 →

  2. 2.วอดวายwôt-waai
    動詞燒毀;毀壞殆盡;付之一炬

    หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่

    那附近的村莊在一場大火後全部被燒毀殆盡

    看「วอดวาย」的完整詞條 →

  3. 3.วายวอดwaai-wôt
    動詞毀壞;毀於一旦;付之一炬

    บ้านเรือนเหล่านั้นวายวอดไปเพราะสงครามซึ่งไม่มีใครสามารถเรียกร้องค่าชดเชยได้

    那些房屋因戰爭而全數毀壞,沒有人能要求任何賠償

    看「วายวอด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「付之一炬」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個