來歷」的泰文怎麼說?

中文「來歷」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ความเป็นมาkwaam-bpen-maa
    名詞來歷;歷史背景

    มัคคุเทศก์เล่าถึงประวัติความเป็นมาของวังปารุสก์สัก

    導遊講述著帕魯斯宮的歷史來歷

    看「ความเป็นมา」的完整詞條 →

  2. 2.ปูมหลังbpuum-lǎng
    名詞背景;來歷

    แนวคิดของแต่ละคนล้วนแตกต่างกัน ด้วยการที่มีปูมหลังและประสบการณ์ที่แตกต่างกัน

    每個人的想法都不同,因為每個人的背景和經歷都不同

    看「ปูมหลัง」的完整詞條 →

  3. 3.ภูมิหลังpuu-mí-lǎng
    名詞背景;來歷

    นักจิตวิทยาต้องศึกษาภูมิหลังและสภาพชีวิตของคนไข้แต่ละคน เพื่อจะช่วยเหลือคนไข้ได้ง่ายขึ้น

    心理學家必須研究每位病患的背景與生活狀況,才能更容易幫助他們。

    看「ภูมิหลัง」的完整詞條 →

  4. 4.หัวนอนปลายตีนhǔua-norn-bplaai-dtin
    名詞出身背景;來歷

    เรายังไม่รู้จักหัวนอนปลายตีนของเขาดีพอ

    我們還不太了解他的出身背景

    看「หัวนอนปลายตีน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「來歷」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個