依舊」的泰文怎麼說?

中文「依舊」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ยังคงyang-kong
    助動詞仍然;依舊

    แม่ยังคงห่วงเขาอยู่ ถึงแม้เขาจะแต่งงานมีลูกเมียแล้ว

    媽媽依舊擔心他,即使他已經結婚生子了

    看「ยังคง」的完整詞條 →

  2. 副詞依舊;如故

    ครอบครัวปัจจุบันแม่ก็ยังเป็นผู้ใกล้ชิดสนิทสนมให้ความอบอุ่นกับลูกอยู่เหมือนเดิม

    在現今的家庭裡,母親仍然是最親近、給予孩子溫暖的人,一如既往

    看「เหมือนเดิม」的完整詞條 →

  3. 3.ด้ยังdá-yang
    副詞依舊

    看「ด้ยัง」的完整詞條 →

  4. 副詞和以前一樣;跟原來一樣;依舊;如常

    หลังจากหายป่วย เขาใจงานได้เหมือนเก่า

    病好後,他對工作的理解還是和以前一樣

    看「เหมือนเก่า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「依舊」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個