還是」的泰文怎麼說?

中文「還是」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รึเปล่าrúe-bplào
    連接詞還是;或者;或是

    เธอจะไปหรือเปล่า

    你要去還是不去?

    看「รึเปล่า」的完整詞條 →

  2. 2.ก็ยังgôr-yang
    副詞還是;仍然;但仍然(表示轉折或逆境中仍保持某狀態)

    แม้ว่าเขาหนักเหลือเกิน แต่เขาก็ยังวิ่งได้เร็ว

    雖然他超級胖,但他仍然跑得很快。

    看「ก็ยัง」的完整詞條 →

  3. 3.ด้ยังdá-yang
    副詞還是

    看「ด้ยัง」的完整詞條 →

  4. 4.ขยังkà-yǎng
    副詞仍然、還是、尚未

    เขายังไม่มาถึง

    他還沒有到

    看「ขยัง」的完整詞條 →

  5. 5.หรือว่าrǔue-wâa
    介系詞或是;還是

    คุณจะเรียนคอมพิวเตอร์หรือว่าจะเรียนภาษาอังกฤษ

    你要學電腦還是要學英文?

    看「หรือว่า」的完整詞條 →

  6. 6.ก็ดีgôr-dii
    副詞也;或者;還是

    เจ้าสวรรค์ก็ดี เทพยดาผู้ครองโลกก็ดี หรือเทพยดาผู้ครองนรกก็ดีในมือถืออาวุธทั้งสิ้น

    無論是天上的主宰、統治世界的天神,還是統治地獄的天神,手中都握有武器

    看「ก็ดี」的完整詞條 →

  7. 7.ฤๅruu
    連接詞或;還是

    看「ฤๅ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「還是」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個