保證」的泰文怎麼說?

中文「保證」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ประกันbprà-gan
    動詞保證;擔保

    หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา

    生產部門主管保證他的能力。

    看「ประกัน」的完整詞條 →

  2. 2.รับประกันráp-bprà-gan
    動詞保證;確保

    การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป

    身體健康並不保證心理健康也會一直良好。

    看「รับประกัน」的完整詞條 →

  3. 3.การันตีgaa-ran-dtii
    動詞保證;擔保

    รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกโรงการันตีความบริสุทธิ์ของพี่สาวตนเอง

    財政部長出面保證自己姊姊的清白

    看「การันตี」的完整詞條 →

  4. 4.การรับประกันgaan-ráp-bprà-gan
    名詞保證;擔保

    สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกัน

    每種商品的保證條件都不一樣

    看「การรับประกัน」的完整詞條 →

  5. 5.ให้สัญญาhâi-sǎn-yaa
    動詞承諾;保證

    รัฐบาลให้สัญญากับสหรัฐว่าจะแก้ไขกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง

    政府向美國承諾將認真修訂著作權法。

    看「ให้สัญญา」的完整詞條 →

  6. 6.ค้ำประกันkám-bprà-gan
    動詞擔保;保證

    การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน

    用分期付款的方式買車,至少需要一位擔保人來擔保合約

    看「ค้ำประกัน」的完整詞條 →

  7. 7.ตกปากรับคำdtòk-bpàak-ráp-kam
    動詞承諾;答應;保證

    เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี

    他已經承諾會好好照顧我們的孩子

    看「ตกปากรับคำ」的完整詞條 →

  8. 8.หลักประกันlàk-bprà-gan
    名詞保證金;擔保品

    ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัด

    有國際收支逆差問題的會員國必須要有明確的擔保

    看「หลักประกัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「保證」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個