修行」的泰文怎麼說?

中文「修行」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.บำเพ็ญbam-pen
    動詞修行;行善

    เขาตั้งใจบำเพ็ญความดีเพื่อทดแทนสิ่งเลวร้ายที่ผ่านมา

    他決心行善積德,以彌補過去所犯的錯

    看「บำเพ็ญ」的完整詞條 →

  2. 2.บำเพ็ญพรตbam-pen-prót
    動詞修行;持戒修法

    ขณะที่นั่งบำเพ็ญพรตอยู่ เขาก็แลเห็นแสงส่องสว่างวาบไปทั่วพื้นปฐพี

    他坐著修行時,看見一道亮光閃過整片大地

    看「บำเพ็ญพรต」的完整詞條 →

  3. 3.ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tam
    動詞修行;奉行教義

    ผู้ทรงศีลปฏิบัติธรรมอย่างเคร่งครัด

    持戒者嚴謹地修行

    看「ปฏิบัติธรรม」的完整詞條 →

  4. 4.ตบะdtà-bà
    名詞苦行;修行;禁欲修煉

    เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส

    他修苦行以滅除煩惱。

    看「ตบะ」的完整詞條 →

  5. 5.พรตprót
    名詞戒律;修行;日常修持

    พระสงฆ์นั้นเป็นผู้บำเพ็ญพรตเพื่อเป็นเนื้อนาบุญต่อไปภายหน้า

    僧侶修行以成為未來的福田

    看「พรต」的完整詞條 →

  6. 6.ถือบวชtǔu-bùat
    動詞出家為僧;修行

    看「ถือบวช」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「修行」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個