值得信賴的」的泰文怎麼說?

中文「值得信賴的」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.น่าเชื่อnâa-chêuua
    動詞可信的;值得信賴的

    คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือ

    他所說的辯解那樣可信嗎?

    看「น่าเชื่อ」的完整詞條 →

  2. 2.น่าเชื่อถือnâa-chêuua-tǐu
    動詞可靠的;值得信賴的

    ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาล

    反對派拿出來說明的資料比政府那方更可信

    看「น่าเชื่อถือ」的完整詞條 →

  3. 3.น่าไว้ใจnâa-wái-jai
    形容詞值得信賴的;可靠的

    ผู้ต้องหาถูกส่งฟ้องศาลในข้อหากระทำผิดฐานเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจในพฤติการณ์ที่อาจประกอบอาชญากรรม

    被告因涉嫌從事可能構成犯罪行為的不可信任人士而被起訴到法院

    看「น่าไว้ใจ」的完整詞條 →

  4. 4.น่าไว้วางใจnâa-wái-waang-jai
    動詞值得信賴的;可靠的;可信的

    看「น่าไว้วางใจ」的完整詞條 →

  5. 5.ที่เชื่อถือได้têe-chêuua-tǐu-dâai
    形容詞可靠的;值得信賴的

    พนักงานคนนี้เป็นคนที่เชื่อถือได้

    這位員工是個值得信賴的人

    看「ที่เชื่อถือได้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「值得信賴的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個