难以置信」的泰文怎麼說?

中文「难以置信」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chêuua
    動詞難以置信;不可思議

    เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ

    這套化妝品在各國賣得出乎意料地好,令人難以置信

    看「ไม่น่าเชื่อ」的完整詞條 →

  2. 2.เหลือเชื่อlěuua-chêuua
    動詞難以置信;令人難以相信

    ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่

    這部劇試圖向觀眾提出疑問:歷史的真相是否比文學中的想像更加令人難以置信

    看「เหลือเชื่อ」的完整詞條 →

  3. 3.น่าเชื่อถือnâa-chêuua-tǐu
    動詞可靠的;值得信賴的

    ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาล

    反對派拿出來說明的資料比政府那方更可信

    看「น่าเชื่อถือ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「难以置信」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個