公然的」的泰文怎麼說?

中文「公然的」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โจ่งครึ่มjòng-krêum
    副詞公然的;毫無忌憚的

    เมื่อก่อนถ้าเขาไม่ทำโจ่งครึ่มจนน่าเกลียด สื่อก็คงจะหยวนๆ กันไปกับการกระทำของเขา

    以前如果他不做得這麼公然而難看,媒體大概還會對他的行為睜一隻眼閉一隻眼。

    看「โจ่งครึ่ม」的完整詞條 →

  2. 2.โจ่งแจ้งjòng-jân
    動詞明顯的;公然的;顯而易見的

    สิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อออกมาให้พวกเราได้อ่านกันนั้น มันไม่โจ่งแจ้งนัก

    作者想傳達給我們閱讀的訊息,其實沒有那麼明顯。

    看「โจ่งแจ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「公然的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個