到了…的程度」的泰文怎麼說?

中文「到了…的程度」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ถึงกับtǔng-gàp
    連接詞甚至;到了…的程度

    ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย

    有些精神病患者不肯去看醫生,有時抗拒的程度甚至到動用武力

    看「ถึงกับ」的完整詞條 →

  2. 2.ถึงขนาดtǔng-kà-nàat
    連接詞到了…的程度;甚至到

    แตงโมโตมากถึงขนาดยกคนเดียวไม่ไหว

    西瓜長得太大了,大到一個人都抬不動

    看「ถึงขนาด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「到了…的程度」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個