「甚至」的泰文怎麼說?
中文「甚至」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞甚至
วันนี้งานยุ่งมาก แม้กระทั่งเวลากินยังแทบจะไม่มี
今天工作很忙,甚至連吃飯的時間都幾乎沒有
- 連接詞甚至;連
จนบัดนี้ ผมก็ยังลืมเธอไม่ได้ แม้แต่หลับก็ยังฝันเห็น
直到現在,我依然無法忘記她,甚至連睡覺都會夢到她。
- 連接詞甚至;到了…的程度
ผู้ป่วยโรคจิตบางคนไม่ยอมไปพบแพทย์ การขัดขืนบางครั้งรุนแรงถึงกับใช้กำลังกาย
有些精神病患者不肯去看醫生,有時抗拒的程度甚至到動用武力
- 副詞甚至;連…都
น้ำเสียงเธอร้อนรนผิดจากที่เคยดูเหมือนเธอเกือบจะร้องไห้ด้วยซ้ำ
她的語氣焦躁不安,跟以前不同,看起來她幾乎都要哭出來了
- 副詞而且;還;甚至;再加上
เขาเป็นคนฉลาด แถมยังสวยอีกด้วย
他很聰明,而且還長得漂亮。
- 連接詞甚至;到…的程度
เธอเล่นกีฬาเก่งขนาดที่เขายังสู้ไม่ได้
她運動很厲害,厲害到他都比不上。
相關中文詞
跟「甚至」共用同一個泰文說法的中文。