前生」的泰文怎麼說?

中文「前生」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.บุพชาติbùp-pá-châat
    名詞前世;前生

    ข้ากับเจ้าคงเคยพบเห็นกันมาแต่หนบุพชาติ

    我跟你應該在前世就見過面了

    看「บุพชาติ」的完整詞條 →

  2. 2.แต่ปางก่อนdtàe-bpaang-gòhn
    名詞前世;前生

    ท่านผู้นี้คงจะสร้างสมบุญบารมีแต่ปางก่อนไว้มากถึงไม่เคยลำบากอะไรเลย

    這位人士想必是前世積了不少功德福報,才會一輩子都不曾吃過什麼苦。

    看「แต่ปางก่อน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「前生」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個