勾結」的泰文怎麼說?

中文「勾結」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สมคบsǒm-kóp
    動詞共謀;勾結;串通

    พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร

    銀行職員自己勾結另外5、6名下屬計劃搶劫銀行

    看「สมคบ」的完整詞條 →

  2. 2.สมรู้sǒm-rúu
    動詞共謀;勾結;同流合污

    เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมือง

    他和敵人勾結,共同破壞國家

    看「สมรู้」的完整詞條 →

  3. 3.รู้กันrúu-gan
    動詞串通;勾結;同謀

    พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ

    主持人跟遊戲玩家串通好,所以每一題都能答對

    看「รู้กัน」的完整詞條 →

  4. 4.สุมหัวsǔm-hǔua
    動詞密謀;勾結

    เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอ

    鄰居們勾結在一起想陷害她的家庭

    看「สุมหัว」的完整詞條 →

  5. 5.รวมหัวruuam-hǔua
    動詞串通;勾結;共謀

    พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็น

    商人們串通起來抬高必需品的價格

    看「รวมหัว」的完整詞條 →

  6. 6.ร่วมหัวrûuam-hǔua
    動詞串通;勾結;共謀

    หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์

    大報社召來身邊的爪牙,共謀策劃殺害新聞界一位重要的船長

    看「ร่วมหัว」的完整詞條 →

  7. 7.การมั่วสุมgaan-mûa-sǔm
    名詞聚眾滋事;勾結;聚集為非作歹

    มีการมั่วสุมของคนติดยาแถวใต้สะพานกลับรถ

    天橋下有一群吸毒者聚集

    看「การมั่วสุม」的完整詞條 →

  8. 8.สมรู้ร่วมคิดsǒm-rúu-rûam-kít
    動詞共謀;勾結;同流合污

    ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเอง

    自家骨肉與外人勾結,一起毀掉自己的家庭

    看「สมรู้ร่วมคิด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「勾結」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個