「串通」的泰文怎麼說？
中文「串通」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞串通；縱容；同謀
เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
他縱容女兒跟男人私奔
- 動詞（投標）串通；圍標
กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน
外國投資集團被盯上，懷疑會介入地鐵建設工程的圍標
- 動詞串通；私下勾結
คณะกรรมการกำลังปรับปรุงแก้ไขระเบียบ และเพิ่มโทษเอกชนผู้ฮั้วประมูลหรือสมยอมราคา
委員會正在修訂並加重對圍標或串通定價廠商的處罰。
- 動詞串通；勾結；同謀
พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ
主持人跟遊戲玩家串通好，所以每一題都能答對
- 動詞串通；勾結；共謀
พวกพ่อค้ารวมหัวกันขึ้นราคาสินค้าที่จำเป็น
商人們串通起來抬高必需品的價格
- 動詞串通；勾結；共謀
หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์
大報社召來身邊的爪牙，共謀策劃殺害新聞界一位重要的船長
- 動詞串通；同謀
เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน
省級官員與申請大理石礦權的人串通一氣，因為他們把地方議會決議反對的文件扣留了長達14天。
- 動詞密謀；串通
หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามี
她跟情夫密謀騙丈夫的錢
- 動詞密謀；串通
พวกเขาเดินไปเดินมาด้วยความงุ่นง่านเสร็จแล้วก็ไปนั่งงุบงิบกันอยู่ที่มุมห้อง
他們煩躁地走來走去，接著就去角落裡竊竊私語
- 動詞共謀；勾結；串通
พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร
銀行職員自己勾結另外5、6名下屬計劃搶劫銀行
相關中文詞
跟「串通」共用同一個泰文說法的中文。