原来」的泰文怎麼說?

中文「原来」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปรากฏว่าbpraa-gòt-wâa
    動詞顯示;表明;結果是;證明;看起來

    ปรากฏว่าเขาไม่ได้มาทำงานวันนี้

    結果是他今天沒有來上班。

    看「ปรากฏว่า」的完整詞條 →

  2. 2.ที่แท้têe-táe
    連接詞原來;其實

    เราได้ทำการวิจัยเรื่องนี้แทบเป็นแทบตาย ที่แท้มีคนอื่นเขาทำมาก่อนแล้ว และดีกว่าเสียด้วย

    我們為這件事拚死拚活地做研究,結果原來早就有別人做過了,而且做得更好

    看「ที่แท้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「原来」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個