只要…就一直」的泰文怎麼說?

中文「只要…就一直」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตราบใดdtràap-dai
    連接詞只要;只要…就一直

    ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น

    只要妳父親還活著,妳就會一直保持單身

    看「ตราบใด」的完整詞條 →

  2. 2.ตราบเท่าที่dtràap-tâo-têe
    連接詞只要;只要…就一直

    การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย

    掛蚊帳是泰國人必須持續做的事,只要蚊子還沒有從泰國絕跡

    看「ตราบเท่าที่」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「只要…就一直」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個