合意地」的泰文怎麼說?

中文「合意地」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เถ้าถ่านtâo-tàan
    副詞合意地;投緣地;融洽地

    ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้

    真不敢相信這兩人聊得這麼投緣

    看「เถ้าถ่าน」的完整詞條 →

  2. 2.ถูกชะตาtùuk-chá-dtaa
    副詞投緣地;合意地

    ความที่รักในผีมือระนาดเอกซึ่งกันและกันทำให้ทั้งสองคนคบหากันอย่างถูกชะตา

    因為彼此都熱愛演奏木琴的技藝,使得兩人相處得十分投緣

    看「ถูกชะตา」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「合意地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個