坦率地」的泰文怎麼說?

中文「坦率地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ซื่อsêuu
    副詞誠實地;坦率地;老實地

    ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูน

    他沉穩的樣子和誠懇的笑容,讓我們覺得他就是通蓬哥

    看「ซื่อ」的完整詞條 →

  2. 2.ตรงๆdtrong-dtrong
    副詞坦率地;直言不諱地

    เราชอบคนพูดตรงๆ

    我們喜歡說話直接的人

    看「ตรงๆ」的完整詞條 →

  3. 3.ซื่อๆsêuu
    副詞老實地;坦率地

    เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ

    他一臉認真地問我,讓我老實地回答了他

    看「ซื่อๆ」的完整詞條 →

  4. 4.อย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
    副詞直截了當地;坦率地

    นักวิจารณ์แสดงข้อคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา

    評論家坦率地表達了意見。

    看「อย่างตรงไปตรงมา」的完整詞條 →

  5. 5.เปิดอกbpèrt-òk
    副詞坦率地;毫不隱瞞地

    เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป

    他決定坦率地對妻子說出來,好讓矛盾消除

    看「เปิดอก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「坦率地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個