直截了當地」的泰文怎麼說?

中文「直截了當地」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โผงpǒng
    副詞直截了當地;毫不客氣地說

    เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น

    每當他想說什麼,就會直截了當地說出來,毫不顧慮別人

    看「โผง」的完整詞條 →

  2. 2.อย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maa
    副詞直截了當地;坦率地

    นักวิจารณ์แสดงข้อคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา

    評論家坦率地表達了意見。

    看「อย่างตรงไปตรงมา」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「直截了當地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個