響亮地」的泰文怎麼說?

中文「響亮地」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ลั่นlân
    副詞大聲地;響亮地

    วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม

    外貌帥氣的年輕人放聲大喊,蓋過震耳的音樂聲

    看「ลั่น」的完整詞條 →

  2. 2.สนั่นsà-nàn
    副詞轟然作響地;響亮地

    เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก

    槍聲響徹整個森林,但回音更為震耳迴盪

    看「สนั่น」的完整詞條 →

  3. 3.กังวานgang-waan
    副詞迴響地;響亮地

    เสียงกลองดังกังวานไปทั่วบริเวณวัด

    鼓聲響亮地迴盪在整個寺廟周圍

    看「กังวาน」的完整詞條 →

  4. 4.กึกก้องgùk-gông
    副詞轟然作響地;響亮地

    เพียงชั่วพริบตา เสียงระเบิดก็ดังกึกก้อง พร้อมกับเปลวไฟลุกโหมทั่วตึก

    轉眼間,爆炸聲轟然作響,火焰隨即在整棟建築中蔓延開來

    看「กึกก้อง」的完整詞條 →

  5. 5.โผงpǒng
    副詞(形容聲音)響亮地;砰地

    เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห

    他生氣地把門砰地推開走出去

    看「โผง」的完整詞條 →

  6. 6.ก้องgông
    副詞迴盪地;響亮地

    เสียงเพลงดังก้องไปทั่วงาน

    歌聲響徹整個會場

    看「ก้อง」的完整詞條 →

  7. 7.สะท้านsà-táan
    副詞響亮地;轟然地

    เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย

    他發出的叫聲響徹雲霄,彷彿心都要碎了

    看「สะท้าน」的完整詞條 →

  8. 8.ดังลั่นdang-lân
    副詞大聲地;響亮地

    เขาหัวเราะดังลั่นจนทุกคนหันมามองเป็นตาเดียว

    他大笑起來,笑聲響亮到大家都轉頭看他

    看「ดังลั่น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「響亮地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個