天命」的泰文怎麼說?

中文「天命」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พรหมลิขิตprom-má-lí-kìt
    名詞命運;天命

    ผู้กล่าวว่าชีวิตมนุษย์สุดแล้วแต่พรหมลิขิตเป็นการกล่าวแก้ตัวของคนที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อชีวิต

    說人生一切都由命運安排的人,是那些不願對自己人生負責之人的推託之詞

    看「พรหมลิขิต」的完整詞條 →

  2. 2.ลิขิตฟ้าlí-kìt-fáa
    名詞命運;天命;宿命;上天安排的定數

    ชีวิตของเราถูกลิขิตฟ้าแล้ว

    我們的人生已經被命運安排好了。

    看「ลิขิตฟ้า」的完整詞條 →

  3. 3.เทวลิขิตtay-wá-lí-kìt
    名詞天命;命運

    看「เทวลิขิต」的完整詞條 →

  4. 4.ยถากรรมyá-tǎa-gam
    名詞命運;天命

    เขาปล่อยตัวไปตามยถากรรม

    他任由命運擺佈

    看「ยถากรรม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「天命」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個