天啊」的泰文怎麼說?

中文「天啊」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ช่างแม่งchâng-mâeng
    感嘆詞天啊

    ช่างแม่ง มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

    算了,這沒什麼大不了的

    看「ช่างแม่ง」的完整詞條 →

  2. 2.เจ้าประคู้นjâo-bprà-kúun
    感嘆詞天啊(祈願、詛咒時的感嘆語)

    เจ้าประคู้น เกิดชาติหน้าฉันใดขอให้ข้าพเจ้ามั่งมีศรีสุขด้วยเทอญ

    天啊,來生無論如何都請讓我富貴平安

    看「เจ้าประคู้น」的完整詞條 →

  3. 3.อกแตกòk-dtàek
    感嘆詞天啊;我的天(驚訝時的感嘆語,多用於女性)

    看「อกแตก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「天啊」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個