อกแตก

òk-dtàek

泰文「อกแตก」的中文意思、發音與例句

釋義

1.動詞心裡爆發；情緒崩潰
- ถ้าฉันต้องอยู่กับ เขา ฉันคงอกแตกตาย แน่ๆ
  如果我得跟他在一起，我一定會心裡爆炸而死
2.感嘆詞天啊；我的天（驚訝時的感嘆語，多用於女性）
同義อกอีแป้นจะแตก
3.形容詞（城市、寺廟等）中間有水道貫穿的
- กรุงธนบุรี นั้น มี ลักษณะ เป็น เมืองอกแตก
  吞武里城的地形就是中間有河道貫穿的城市