「奢侈」的泰文怎麼說?
中文「奢侈」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞豪華;奢侈;氣派
บ้านหรูนราของเขา
他的豪華大宅
- 名詞奢侈;揮霍浪費
ประชาชนลอกเลียนวัฒนธรรมการบริโภคของชาวต่างชาติจนกลายเป็นความฟุ้งเฟ้อที่เกิดขึ้นในสังคมไทย
民眾模仿外國人的消費文化,逐漸在泰國社會中形成一種奢侈風氣
- 名詞奢侈;浪費
การปรับลดงบประมาณต้องตัดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือความฟุ่มเฟือยออก
削減預算必須刪除不必要或奢侈浪費的部分
- 形容詞講究吃穿;奢侈;愛用高檔貨
ถ้าไม่อยากอมลูกกวาดจะซื้อข้าวพองกินก็ได้ห่อหนึ่งพอดี ถ้าคอสูงขึ้นไปหน่อยจะซื้อถั่วตัดกินยังได้ตั้งแผ่นหนึ่ง
如果不想含糖果,買一包爆米花吃剛好就夠了,如果講究一點,也可以買一整片的花生糖來吃
相關中文詞
跟「奢侈」共用同一個泰文說法的中文。