威脅」的泰文怎麼說?

中文「威脅」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ข่มใจkòm-jai
    動詞威脅;恐嚇;欺凌;霸凌;恐嚇要脅;用言語或行為使人感到害怕或受屈辱

    เด็กคนนั้นข่มใจเพื่อนของเขาทุกวัน

    那個孩子每天都霸凌他的朋友。

    看「ข่มใจ」的完整詞條 →

  2. 2.คุกคามkúk-kaam
    動詞威脅;恐嚇

    เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน

    他雇用流氓來威脅那些阻礙他計畫或利益的人

    看「คุกคาม」的完整詞條 →

  3. 3.ภัยpai
    名詞危險;災害;威脅

    หากเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจจะมีภัยมาถึงตัวเองอย่างแน่นอน

    如果我們不遵照命令,很可能會給自己帶來危險

    看「ภัย」的完整詞條 →

  4. 4.ขู่kùu
    動詞威脅;恐嚇;嚇唬

    คนร้ายขู่ว่าจะฆ่าตัวประกันถ้าไม่ยอมทำตามข้อตกลง

    歹徒威脅說如果不照要求做就要殺害人質

    看「ขู่」的完整詞條 →

  5. 5.การขู่gaan-kùu
    名詞威脅;恐嚇

    การขู่ของเขาเหมือนกับการเขียนเสือให้วัวกลัว

    他的威脅就像是畫老虎嚇牛一樣(虛張聲勢)

    看「การขู่」的完整詞條 →

  6. 6.การข่มขู่gaan-kòm-kùu
    名詞威脅;恐嚇

    การข่มขู่เฆี่ยนตีก่อให้เกิดผลร้ายต่อสุขภาพจิตของเด็ก

    以鞭打恐嚇會對孩童的心理健康造成不良影響。

    看「การข่มขู่」的完整詞條 →

  7. 7.ข่มขู่kòm-kùu
    動詞威嚇;恐嚇;威脅

    นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า

    流氓喜歡威嚇比自己弱小的人

    看「ข่มขู่」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「威脅」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個