尊敬」的泰文怎麼說?

中文「尊敬」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เคารพkao-róp
    動詞尊敬;敬重

    นักเรียนควรเคารพครูบาอาจารย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน

    學生應該平等地尊敬每一位老師。

    看「เคารพ」的完整詞條 →

  2. 2.ความเคารพkwaam-kao-róp
    名詞尊敬;敬重

    ความเคารพครูบาอาจารย์เป็นสิ่งที่น่านับถือและยกย่อง

    尊敬師長是值得敬重和讚揚的事

    看「ความเคารพ」的完整詞條 →

  3. 3.นับถือnáp-tǐu
    動詞尊敬;敬重

    สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก

    蘇里蓬非常敬重他的老師

    看「นับถือ」的完整詞條 →

  4. 動詞尊敬;敬重;給予敬意

    เราให้เกียรติแก่ครูของเรา

    我們尊敬我們的老師。

    看「ให้เกียรติ」的完整詞條 →

  5. 5.เคารพนับถือkao-róp-náp-tǐu
    動詞尊敬;敬重

    เด็กๆ ควรเคารพนับถือญาติผู้ใหญ่

    孩子們應該尊敬長輩親戚。

    看「เคารพนับถือ」的完整詞條 →

  6. 6.ความนับถือkwaam-náp-tǐu
    名詞敬重;尊敬

    กำนันเป็นบุคคลหนึ่งที่ได้รับความนับถือจากคนในหมู่บ้าน

    村長是村裡受人尊敬的人物之一

    看「ความนับถือ」的完整詞條 →

  7. 7.คารวะkaa-rá-wa
    動詞敬重;致敬;表示尊敬

    เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม

    他低頭致敬,並對觀眾的善心捐款表達感謝

    看「คารวะ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「尊敬」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個