幻象」的泰文怎麼說?

中文「幻象」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.มายาmaa-yaa
    名詞幻象;假象;虛幻

    เหตุการณ์ที่ปรากฏต่อสายตานั้นไม่ใช่ความจริงแท้ แต่เป็นมายาที่ไม่มีความแน่นอน

    眼前所見的並非真實,而是不確定的幻象

    看「มายา」的完整詞條 →

  2. 2.ภาพมายาpâap-maa-yaa
    名詞幻象;虛幻的影像

    สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงภาพมายาที่ลวงตาเราเท่านั้นเอง

    那些只不過是欺騙我們眼睛的幻象而已

    看「ภาพมายา」的完整詞條 →

  3. 3.ภาพลวงตาpâap-luang-dtaa
    名詞幻象;錯覺

    หากไม่เกิดวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจขึ้น ทุกคนก็ยังคงหลงไปกับภาพลวงตาว่า ประเทศมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงอยู่

    若不是發生經濟危機,大家仍會沉浸在國家經濟高度成長的幻象中

    看「ภาพลวงตา」的完整詞條 →

  4. 4.ภาพหลอนpâap-lǒrn
    名詞幻覺;幻象

    อาการของโรคนี้จะทำให้เห็นภาพหลอนที่ไม่มีตัวคนจริง และผู้ป่วยจะยึดติดกับภาพหลอนนั้น

    這種病會讓人看到並不存在的幻覺,患者會執著於那個幻覺

    看「ภาพหลอน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「幻象」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個