「詭計」的泰文怎麼說？
中文「詭計」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞詭計；心機；花招
รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์
他的笑容奇異而冷淡，還藏著一絲心機
- 名詞詭計；花招；騙術
นักต้มตุ๋นใช้กลหลอกเอาเงินเหยื่อไป 3 แสนกว่าบาท
騙子用詭計騙走受害人三十多萬泰銖
- 名詞欺騙；詭計；矯情做作
- 名詞詭計；巧妙手段；狡猾心機
แต้มคูของเขาเป็นต่อคู่ต่อสู้อยู่หลายขุม
他的計謀讓對手屢屢處於劣勢。
- 名詞詭計；計謀；騙術
ฝ่ายตรงข้ามมีกลอุบายที่แยบยล เราต้องระวังตัวให้ดี
對方的計謀十分狡猾巧妙，我們得多加小心。
- 名詞詭計；心機；手段
เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น
他利用詭計，靠別人的困境謀生
- 名詞詭計；花招；手段
คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง
有些人喜歡用詭計取勝，而不是靠自己的能力
- 名詞詭計；花招；手段
เขามีเล่ห์กระเท่ห์มากมาย คนเป็นแฟนเขาจับไม่ได้ไล่ไม่ทันแน่
他有很多花招，當他女友的人肯定抓不住也追不上
- 名詞騙術；詭計；欺詐手段
เขาได้ฉวยโอกาสนี้เพื่อหยุดยั้งกลลวงของหัวหน้าเผ่า
他趁此機會阻止部落酋長的騙術
- 名詞離間計；詭計；陰謀
เขาใช้เภทุบายต่างๆ เพื่อจะซื้อกิจการของคุณ
他用各種離間計來收購你的公司
- 名詞計謀；手段；詭計
นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุบายสอนธรรมะอันแยบยล
這部小說是巧妙地闡述佛法教義的寓言故事。
- 名詞花招；手段；詭計
เขามีลูกไม้แพรวพราวในการทำธุรกิจ เขาจึงชนะคู่แข่งเสมอมา
他做生意時花招百出，所以總是能贏過競爭對手
- 名詞心計；花招；詭計
เธอใช้กลมารยาทุกอย่างเพื่อยั่วยวนเขา
她用盡各種心計來誘惑他
- 名詞花招；詭計
อย่าแล่นแง่กับพวกนี้เด็ดขาดเพราะพวกเขาฉลาดมาก
絕對不要跟這些人耍花招，因為他們非常聰明
相關中文詞
跟「詭計」共用同一個泰文說法的中文。