花招」的泰文怎麼說?

中文「花招」對到 14 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เล่ห์lêh
    名詞詭計;心機;花招

    รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์

    他的笑容奇異而冷淡,還藏著一絲心機

    看「เล่ห์」的完整詞條 →

  2. 2.กลgon
    名詞詭計;花招;騙術

    นักต้มตุ๋นใช้กลหลอกเอาเงินเหยื่อไป 3 แสนกว่าบาท

    騙子用詭計騙走受害人三十多萬泰銖

    看「กล」的完整詞條 →

  3. 3.ลูกไม้lûuk-máai
    名詞花招;手段;詭計

    เขามีลูกไม้แพรวพราวในการทำธุรกิจ เขาจึงชนะคู่แข่งเสมอมา

    他做生意時花招百出,所以總是能贏過競爭對手

    看「ลูกไม้」的完整詞條 →

  4. 4.ลูกเล่นlûuk-lên
    名詞花招;技巧;噱頭

    นักพูดเก่งๆ มีลีลาการพูดที่มีลูกเล่นทำให้คนฟังชื่นชอบ

    厲害的演講者說話風格帶有各種花招,讓聽眾非常喜歡

    看「ลูกเล่น」的完整詞條 →

  5. 5.กระบิดกระบวนgrà-bìt-grà-buan
    名詞花招;心機;手段

    เธอบอกว่า ได้ค่ะ โดยไม่ได้มีกระบิดกระบวนแต่อย่างใด

    她說「可以」,一點都沒有耍花招

    看「กระบิดกระบวน」的完整詞條 →

  6. 6.เลศlêt
    名詞心機;花招;玄機

    看「เลศ」的完整詞條 →

  7. 7.มารยาmaan-yaa
    名詞欺騙;花招;偽裝

    อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด

    千萬不要迷失在她的花招裡

    看「มารยา」的完整詞條 →

  8. 8.กลมารยาgon-maan-yaa
    名詞心計;花招;詭計

    เธอใช้กลมารยาทุกอย่างเพื่อยั่วยวนเขา

    她用盡各種心計來誘惑他

    看「กลมารยา」的完整詞條 →

  9. 名詞詭計;花招;手段

    คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง

    有些人喜歡用詭計取勝,而不是靠自己的能力

    看「เล่ห์กระเท่」的完整詞條 →

  10. 名詞詭計;花招;手段

    เขามีเล่ห์กระเท่ห์มากมาย คนเป็นแฟนเขาจับไม่ได้ไล่ไม่ทันแน่

    他有很多花招,當他女友的人肯定抓不住也追不上

    看「เล่ห์กระเท่ห์」的完整詞條 →

  11. 11.แง่ngâe
    名詞花招;詭計

    อย่าแล่นแง่กับพวกนี้เด็ดขาดเพราะพวกเขาฉลาดมาก

    絕對不要跟這些人耍花招,因為他們非常聰明

    看「แง่」的完整詞條 →

  12. 12.กลโกงgon-goong
    名詞騙術;詐欺手段;花招

    พนักงานขายบางคนมีเล่ห์เหลี่ยมกลโกงสารพัดเพื่อให้ขายของได้

    有些銷售員用盡各種詭計花招來推銷商品

    看「กลโกง」的完整詞條 →

  13. 名詞心機;手段;花招

    สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้

    宋西是個沒有心機的人,可以放心信任她

    看「เล่ห์เหลี่ยม」的完整詞條 →

  14. 14.ลวดลายlûat-laai
    名詞本領;花招;技巧

    เขาพยายามแสดงลวดลายของเขาอย่างเต็มความสามารถ

    他盡全力展現自己的本領

    看「ลวดลาย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「花招」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個