偽裝」的泰文怎麼說?

中文「偽裝」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หน้ากาnâa-gaa
    名詞面具;面罩;假面;偽裝

    เขาสวมหน้ากาไปงานเลี้ยงที่มาสเกอเรด

    他戴著面具去化裝舞會。

    看「หน้ากา」的完整詞條 →

  2. 2.ปลอมตัวbplom-dtua
    動詞偽裝;喬裝

    พวกสายลับมักจะปลอมตัวไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไม่ให้ใครรู้ เพื่อทำการสืบความลับ

    間諜通常會偽裝成不同身分到各個地方,不讓任何人知道,以進行秘密調查。

    看「ปลอมตัว」的完整詞條 →

  3. 3.การเสแสร้งgaan-sěe-sâang
    名詞偽裝;假裝;矯飾

    การเสแสร้งของหล่อนทำให้เขาตายใจ

    她的偽裝讓他放下了戒心

    看「การเสแสร้ง」的完整詞條 →

  4. 4.พรางpraang
    動詞掩飾;偽裝;隱藏

    ้เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม

    她身材豐滿,即使用寬鬆的衣服掩飾身形

    看「พราง」的完整詞條 →

  5. 5.สวมหน้ากากsǎam-nâa-gàak
    動詞偽裝;虛情假意

    ทุกวันนี้คนในสังคมสวมหน้ากากเข้าหากัน หาความจริงใจไม่ได้แล้ว

    現今社會上的人彼此偽裝、虛情假意,已經找不到真心了。

    看「สวมหน้ากาก」的完整詞條 →

  6. 6.มารยาmaan-yaa
    名詞欺騙;花招;偽裝

    อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด

    千萬不要迷失在她的花招裡

    看「มารยา」的完整詞條 →

  7. 7.แฝงตัวfǎng-dtua
    動詞潛伏;躲藏偽裝

    กลุ่มคนร้ายจะแฝงตัวอยู่ตามพุ่มไม้ข้างทาง

    歹徒集團會躲藏在路邊的樹叢裡

    看「แฝงตัว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「偽裝」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個