「很久」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ตั้งนานdtâng-naan🔊
   副詞很久；很長時間；長期

   ฉันรอเขาตั้งนานแล้ว

   我等他很久了。

   看「ตั้งนาน」的完整詞條 →

2. 2.นานแส้วnaan-sâew🔊
   副詞很久；許久；長時間

   ฉันรอเธอนานแส้ว

   我等你很久了。

   看「นานแส้ว」的完整詞條 →

3. 3.มานานmaa-naan🔊
   副詞很久；長時間；很長一段時間

   ฉันไม่ได้เห็นเธออยู่มานาน

   我很久沒見到你了。

   看「มานาน」的完整詞條 →

4. 4.นานไม่สิ้นสุดnaan-mâi-sîn-sùt🔊
   短語很久；長期；永久；持續很長時間

   ฉันรอเธอนานไม่สิ้นสุด

   我等你很久了。

   看「นานไม่สิ้นสุด」的完整詞條 →

5. 5.นานฯnaan-pai-jaan-nói🔊
   副詞很久

   ฉันไม่ได้เห็นเพื่อนตั้งแต่นานฯ

   我很久沒見到朋友了。

   看「นานฯ」的完整詞條 →

6. 6.นานๆnaan🔊
   副詞很久；長時間地

   เรายังไม่สามารถสร้างเครื่องบินไอพ่นแบบนี้ให้บินได้นานๆ

   我們還無法造出這種能飛很久的噴射機

   看「นานๆ」的完整詞條 →

7. 7.นานวันnaan-wan🔊
   副詞很久；長時間；許多天

   ฉันไม่ได้เห็นเธอนานวัน

   我很久沒有見到你了。

   看「นานวัน」的完整詞條 →

8. 8.นานโขnaa-koh🔊
   副詞很久；老半天

   โทรศัพท์ดังอยู่นานโขแล้วแต่ไม่มีใครไปรับสาย

   電話響了老半天卻沒人接

   看「นานโข」的完整詞條 →

9. 9.ช้านานcháa-naan🔊
   副詞長久以來；很久

   ขบวนการลักลอบตัดไม้ทำลายป่ามีอยู่ในเมืองไทยของเรามาช้านาน

   盜伐森林的行為在我們泰國已經存在很久了

   看「ช้านาน」的完整詞條 →

再查一個