急急忙忙」的泰文怎麼說?

中文「急急忙忙」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กะต๊ากgà-dtáak
    副詞急急忙忙;匆匆忙忙;倉促

    เขาวิ่งกะต๊ากไปยังประตู

    他急急忙忙地跑向門口。

    看「กะต๊าก」的完整詞條 →

  2. 2.ฝุดฝุดfùt-fùt
    副詞匆匆忙忙;急急忙忙;莽莽撞撞

    เขาฝุดฝุดวิ่งออกจากห้อง

    他匆匆忙忙地跑出房間。

    看「ฝุดฝุด」的完整詞條 →

  3. 3.ฟืดฟาดfûut-fâat
    副詞匆匆忙忙;急急忙忙;馬不停蹄

    เขาวิ่งฟืดฟาดไปที่โรงแรม

    他急忙跑去飯店。

    看「ฟืดฟาด」的完整詞條 →

  4. 4.ตามควายdtaam-kwaai
    副詞匆忙地;急急忙忙

    เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน

    他走得匆匆忙忙,朋友們都抱怨跟不上他

    看「ตามควาย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「急急忙忙」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個